| Le finnois difficile? | |
|
+8Ouaru Mustekala Mata Evanna Enamor Naarassusi Valky kurkku_ja_kuu 12 participants |
|
Auteur | Message |
---|
kurkku_ja_kuu Maître Finlandais
Nombre de messages : 1069 Age : 32 Localisation : För alltid i Mumindalen Groupes Finlandais Préférés : Apulanta, Viikate, Indica, Nest, Timo Rautiainen[...], Värttinä Humeur : Aika tyytyväinen elämääni ( :) Date d'inscription : 05/08/2009
Autres infos' ♫ Musique du moment ♫: Ólöf Arnalds - Við og Við ₪ Livre du Moment ₪: Kristin Lavransdatter - Sigrid Undset ● Un petit mot ? ●:
| |
| |
Valky Amateur en matière de Blonds Finlandais
Nombre de messages : 141 Age : 37 Localisation : Sveitsi Groupes Finlandais Préférés : Nightwish, Korpiklaani, Moonsorrow (Pas mal de folk en fait...), Alamaailman Vasarat... Humeur : Variable, nette tendance à l'humour pourri... Date d'inscription : 12/07/2009
Autres infos' ♫ Musique du moment ♫: Gogol Bordello ₪ Livre du Moment ₪: ● Un petit mot ? ●:
| Sujet: Re: Le finnois difficile? Mar 8 Sep - 14:13 | |
| Perso j'ai essayé, sans m'y mettre sérieusement, à apprendre 2-3 mots de finnois. La principale difficulté pour moi, c'est que je n'ai quasi aucun repère, contrairement aux langues latines ou germaniques, ou je peux me dire "tiens, ce mot ressemble à celui là en français, voire en allemand", que je maitrise plus ou moins... Après, faudrait que je m'y mette sérieusement! | |
|
| |
kurkku_ja_kuu Maître Finlandais
Nombre de messages : 1069 Age : 32 Localisation : För alltid i Mumindalen Groupes Finlandais Préférés : Apulanta, Viikate, Indica, Nest, Timo Rautiainen[...], Värttinä Humeur : Aika tyytyväinen elämääni ( :) Date d'inscription : 05/08/2009
Autres infos' ♫ Musique du moment ♫: Ólöf Arnalds - Við og Við ₪ Livre du Moment ₪: Kristin Lavransdatter - Sigrid Undset ● Un petit mot ? ●:
| Sujet: Re: Le finnois difficile? Mar 8 Sep - 14:23 | |
| c'est vrai que ca a aucun rapport avec quoi que ce soit
| |
|
| |
Naarassusi Amateur en matière de Blonds Finlandais
Nombre de messages : 377 Age : 33 Localisation : Perdue entre l'air et le vent... Groupes Finlandais Préférés : The Rasmus, Nightwish, Him, Apocalyptica. Humeur : Changeante. Date d'inscription : 17/09/2008
Autres infos' ♫ Musique du moment ♫: Miklagard - Mist Theater ₪ Livre du Moment ₪: Twilight (Tome 1) ● Un petit mot ? ●:
| Sujet: Re: Le finnois difficile? Mar 8 Sep - 17:32 | |
| J'étais tombée sur cet article il y a quelques mois. Comme l'a dit Valky, on manque de repère mais une fois quelques bases acquises je pense qu'il suffit d'être un minimum assidus. | |
|
| |
kurkku_ja_kuu Maître Finlandais
Nombre de messages : 1069 Age : 32 Localisation : För alltid i Mumindalen Groupes Finlandais Préférés : Apulanta, Viikate, Indica, Nest, Timo Rautiainen[...], Värttinä Humeur : Aika tyytyväinen elämääni ( :) Date d'inscription : 05/08/2009
Autres infos' ♫ Musique du moment ♫: Ólöf Arnalds - Við og Við ₪ Livre du Moment ₪: Kristin Lavransdatter - Sigrid Undset ● Un petit mot ? ●:
| Sujet: Re: Le finnois difficile? Mar 8 Sep - 19:32 | |
| Oui, après il y a aussi les problèmes de grammaire comme pour les déclinaisons ou la formation de certains cas, mais à coté de ca c'est pas une langue hermetique je trouve! Complexe oui mais pas si difficile que ca!
| |
|
| |
Naarassusi Amateur en matière de Blonds Finlandais
Nombre de messages : 377 Age : 33 Localisation : Perdue entre l'air et le vent... Groupes Finlandais Préférés : The Rasmus, Nightwish, Him, Apocalyptica. Humeur : Changeante. Date d'inscription : 17/09/2008
Autres infos' ♫ Musique du moment ♫: Miklagard - Mist Theater ₪ Livre du Moment ₪: Twilight (Tome 1) ● Un petit mot ? ●:
| Sujet: Re: Le finnois difficile? Mar 8 Sep - 19:34 | |
| A savoir que le français est l'une des langues les plus difficiles au monde, aussi =) | |
|
| |
kurkku_ja_kuu Maître Finlandais
Nombre de messages : 1069 Age : 32 Localisation : För alltid i Mumindalen Groupes Finlandais Préférés : Apulanta, Viikate, Indica, Nest, Timo Rautiainen[...], Värttinä Humeur : Aika tyytyväinen elämääni ( :) Date d'inscription : 05/08/2009
Autres infos' ♫ Musique du moment ♫: Ólöf Arnalds - Við og Við ₪ Livre du Moment ₪: Kristin Lavransdatter - Sigrid Undset ● Un petit mot ? ●:
| Sujet: Re: Le finnois difficile? Mar 8 Sep - 19:36 | |
| Oh oui! (quelle idée j'ai de devenir prof de francais en finlande franchement!)
| |
|
| |
Naarassusi Amateur en matière de Blonds Finlandais
Nombre de messages : 377 Age : 33 Localisation : Perdue entre l'air et le vent... Groupes Finlandais Préférés : The Rasmus, Nightwish, Him, Apocalyptica. Humeur : Changeante. Date d'inscription : 17/09/2008
Autres infos' ♫ Musique du moment ♫: Miklagard - Mist Theater ₪ Livre du Moment ₪: Twilight (Tome 1) ● Un petit mot ? ●:
| Sujet: Re: Le finnois difficile? Mer 9 Sep - 2:49 | |
| | |
|
| |
Enamor Admiratrice des blonds finlandais
Nombre de messages : 1259 Localisation : Derrière toi (mwhaha) Groupes Finlandais Préférés : Ensiferum, Insomnium, Stam1na! Date d'inscription : 05/07/2008
Autres infos' ♫ Musique du moment ♫: Carolina Drama - The Raconteurs ₪ Livre du Moment ₪: La Tempête de Shakespeare ● Un petit mot ? ●:
| Sujet: Re: Le finnois difficile? Mer 9 Sep - 7:34 | |
| Le seul problème du finnois personnellement c'est le vocabulaire et les déclinaisons T.T. A part ça, ça va! | |
|
| |
kurkku_ja_kuu Maître Finlandais
Nombre de messages : 1069 Age : 32 Localisation : För alltid i Mumindalen Groupes Finlandais Préférés : Apulanta, Viikate, Indica, Nest, Timo Rautiainen[...], Värttinä Humeur : Aika tyytyväinen elämääni ( :) Date d'inscription : 05/08/2009
Autres infos' ♫ Musique du moment ♫: Ólöf Arnalds - Við og Við ₪ Livre du Moment ₪: Kristin Lavransdatter - Sigrid Undset ● Un petit mot ? ●:
| Sujet: Re: Le finnois difficile? Jeu 10 Sep - 14:12 | |
| Mais encore les declinaisons ca va c'est régulier (pas comme le latin lol) Moi ce que j'aime pas c'est les locatifs ^^
| |
|
| |
Evanna Admiratrice des blonds finlandais
Nombre de messages : 585 Age : 30 Localisation : Elsass :heart:... Groupes Finlandais Préférés : Nightwish, Apo' et COB Humeur : Fatiguée. Date d'inscription : 05/07/2008
Autres infos' ♫ Musique du moment ♫: Epica DYU ₪ Livre du Moment ₪: The Lost Symbol, Dan Brown ● Un petit mot ? ●:
| Sujet: Re: Le finnois difficile? Jeu 10 Sep - 19:52 | |
| Moi je trouve que ça va ! C'est peut-être parce que ça m'intéresse... C'est vrai qu'on n'a aucun repère avec la langue française, mais je sais pas... j'le ressens pas vraiment comme une difficulté XD ! Les déclinaisons, faut vraiment les apprendre. Apprises par coeur, ça doit couler de source ! Faudrait vraiment que je m'y remette XDD ! | |
|
| |
kurkku_ja_kuu Maître Finlandais
Nombre de messages : 1069 Age : 32 Localisation : För alltid i Mumindalen Groupes Finlandais Préférés : Apulanta, Viikate, Indica, Nest, Timo Rautiainen[...], Värttinä Humeur : Aika tyytyväinen elämääni ( :) Date d'inscription : 05/08/2009
Autres infos' ♫ Musique du moment ♫: Ólöf Arnalds - Við og Við ₪ Livre du Moment ₪: Kristin Lavransdatter - Sigrid Undset ● Un petit mot ? ●:
| Sujet: Re: Le finnois difficile? Jeu 10 Sep - 20:21 | |
| Bah jtrouve que des qu'on sait que ca a rien a voir ca a plus beaucoup de problème a poser! Et puis les declinaisons ya plein de cas qu'on utilise pas (dailleurs je me suis surprise a faire un mini-cours sur les declinaisons à un copine sans que ca soit hard). En plus c'est très régulier (pas comme l'islandais vu le peu que j'en ai vu)
| |
|
| |
Mata Amateur en matière de Blonds Finlandais
Nombre de messages : 120 Age : 33 Localisation : ici et là Groupes Finlandais Préférés : Children Of Bodom, Korpiklaani, Ensiferum, Wintersun Humeur : sick Date d'inscription : 16/10/2009
Autres infos' ♫ Musique du moment ♫: Beck ₪ Livre du Moment ₪: Candide / Danse parmi les tombes - Mika Waltari ● Un petit mot ? ●:
| Sujet: Re: Le finnois difficile? Ven 16 Oct - 22:15 | |
| Je trouve que c'est dur moi x) J'en suis à apprendre les déclinaisons.. j'avais jamais vu de langue avec déclinaisons alors ça change carément XD mais après quand on s'habitue je pense que ça va. Et aussi ça ressemble à aucune langue que je connais au niveau de vocabulaire et tout mais ça ça me dérange pas, et puis il y en a des transparents comme Musiiki par exemple ^^ | |
|
| |
kurkku_ja_kuu Maître Finlandais
Nombre de messages : 1069 Age : 32 Localisation : För alltid i Mumindalen Groupes Finlandais Préférés : Apulanta, Viikate, Indica, Nest, Timo Rautiainen[...], Värttinä Humeur : Aika tyytyväinen elämääni ( :) Date d'inscription : 05/08/2009
Autres infos' ♫ Musique du moment ♫: Ólöf Arnalds - Við og Við ₪ Livre du Moment ₪: Kristin Lavransdatter - Sigrid Undset ● Un petit mot ? ●:
| Sujet: Re: Le finnois difficile? Ven 16 Oct - 23:08 | |
| bah je trouvais ca simple moi aussi mais en fait quand la prof de finnois nous a sortie la regle pour le partitif jai pris peur quoi, mais quannd même c'est vite rentré en tete vu que c'est regulier (pas comme le suédois et ses fichues eceptions >.<") | |
|
| |
Mustekala Amateur en matière de Blonds Finlandais
Nombre de messages : 392 Age : 31 Localisation : Somewhere over the rainbow Date d'inscription : 16/12/2008
Autres infos' ♫ Musique du moment ♫: ₪ Livre du Moment ₪: ● Un petit mot ? ●:
| Sujet: Re: Le finnois difficile? Sam 27 Fév - 20:30 | |
| Les finlandais ont seulement cette sale manie de tout conjuguer, même les noms propres, ce qui rend la langue difficile de prime abord. Je ne sais combien il y a de cas et de déclinaisons, la langue écrite n'est pas exactement la langue parlée..enfin bon, tout un programme ! Moi j'ai voulu apprendre, finalement ça me demandait trop de temps, alors j'ai retenu quelques expressions passent partout et encore, l'accent n'y est pas. | |
|
| |
kurkku_ja_kuu Maître Finlandais
Nombre de messages : 1069 Age : 32 Localisation : För alltid i Mumindalen Groupes Finlandais Préférés : Apulanta, Viikate, Indica, Nest, Timo Rautiainen[...], Värttinä Humeur : Aika tyytyväinen elämääni ( :) Date d'inscription : 05/08/2009
Autres infos' ♫ Musique du moment ♫: Ólöf Arnalds - Við og Við ₪ Livre du Moment ₪: Kristin Lavransdatter - Sigrid Undset ● Un petit mot ? ●:
| Sujet: Re: Le finnois difficile? Dim 28 Fév - 0:42 | |
| Le problème c'est qu'après autant de siècles sous domination, ils ont plus l'habitude de se sentir important, surtout que personne les connait hahaa
| |
|
| |
Naarassusi Amateur en matière de Blonds Finlandais
Nombre de messages : 377 Age : 33 Localisation : Perdue entre l'air et le vent... Groupes Finlandais Préférés : The Rasmus, Nightwish, Him, Apocalyptica. Humeur : Changeante. Date d'inscription : 17/09/2008
Autres infos' ♫ Musique du moment ♫: Miklagard - Mist Theater ₪ Livre du Moment ₪: Twilight (Tome 1) ● Un petit mot ? ●:
| Sujet: Re: Le finnois difficile? Sam 6 Mar - 19:59 | |
| - Mustekala a écrit:
- Je ne sais combien il y a de cas et de déclinaisons
15 xD | |
|
| |
Mustekala Amateur en matière de Blonds Finlandais
Nombre de messages : 392 Age : 31 Localisation : Somewhere over the rainbow Date d'inscription : 16/12/2008
Autres infos' ♫ Musique du moment ♫: ₪ Livre du Moment ₪: ● Un petit mot ? ●:
| Sujet: Re: Le finnois difficile? Ven 12 Mar - 23:09 | |
| Mes amis, je crois justement avoir mis la main sur la plus grande supercherie de l´histoire ! En effet, je suppute que le finnois n´est pas une vraie langue, que les finlandais ne feraient en fait qu´inventer au fur et à mesure des mots über longs presque essentiellement composés de voyelles pour induire les touristes en erreur. | |
|
| |
Naarassusi Amateur en matière de Blonds Finlandais
Nombre de messages : 377 Age : 33 Localisation : Perdue entre l'air et le vent... Groupes Finlandais Préférés : The Rasmus, Nightwish, Him, Apocalyptica. Humeur : Changeante. Date d'inscription : 17/09/2008
Autres infos' ♫ Musique du moment ♫: Miklagard - Mist Theater ₪ Livre du Moment ₪: Twilight (Tome 1) ● Un petit mot ? ●:
| Sujet: Re: Le finnois difficile? Mar 16 Mar - 2:15 | |
| | |
|
| |
Ouaru Novice en matière de Blonds Finlandais
Nombre de messages : 33 Age : 31 Localisation : Normandie Groupes Finlandais Préférés : Korpiklaanie (j'aurai préferé rammstein mais c'est allemand ><) Date d'inscription : 12/11/2010
Autres infos' ♫ Musique du moment ♫: Rammstein ₪ Livre du Moment ₪: ● Un petit mot ? ●:
| Sujet: Re: Le finnois difficile? Lun 15 Nov - 1:09 | |
| Comment on dit dix mille finnois ? | |
|
| |
kurkku_ja_kuu Maître Finlandais
Nombre de messages : 1069 Age : 32 Localisation : För alltid i Mumindalen Groupes Finlandais Préférés : Apulanta, Viikate, Indica, Nest, Timo Rautiainen[...], Värttinä Humeur : Aika tyytyväinen elämääni ( :) Date d'inscription : 05/08/2009
Autres infos' ♫ Musique du moment ♫: Ólöf Arnalds - Við og Við ₪ Livre du Moment ₪: Kristin Lavransdatter - Sigrid Undset ● Un petit mot ? ●:
| Sujet: Re: Le finnois difficile? Lun 15 Nov - 19:29 | |
| kymmenen tuhatta... (a)... ? *sort* | |
|
| |
Enamor Admiratrice des blonds finlandais
Nombre de messages : 1259 Localisation : Derrière toi (mwhaha) Groupes Finlandais Préférés : Ensiferum, Insomnium, Stam1na! Date d'inscription : 05/07/2008
Autres infos' ♫ Musique du moment ♫: Carolina Drama - The Raconteurs ₪ Livre du Moment ₪: La Tempête de Shakespeare ● Un petit mot ? ●:
| Sujet: Re: Le finnois difficile? Lun 15 Nov - 20:02 | |
| - Mustekala a écrit:
- Mes amis, je crois justement avoir mis la main sur la plus grande supercherie de l´histoire !
En effet, je suppute que le finnois n´est pas une vraie langue, que les finlandais ne feraient en fait qu´inventer au fur et à mesure des mots über longs presque essentiellement composés de voyelles pour induire les touristes en erreur. Je le savais! Les fourbes! | |
|
| |
Mimo Amateur en matière de Blonds Finlandais
Nombre de messages : 191 Date d'inscription : 20/05/2010
Autres infos' ♫ Musique du moment ♫: ₪ Livre du Moment ₪: ● Un petit mot ? ●:
| Sujet: Re: Le finnois difficile? Dim 31 Juil - 14:28 | |
| J'ai trouvé une superbe citation... Je pense que certains d'entre vous la connaisse, mais je partage tout de même ! Savez vous que le finnois est la langue parlée au paradis ?
Et oui, parce qu'il faut l'éternité pour l'apprendre Je trouve ça génial Alors, ne vous découragez pas, vous avez tout votre temps pour la maîtriser ! | |
|
| |
Mustekala Amateur en matière de Blonds Finlandais
Nombre de messages : 392 Age : 31 Localisation : Somewhere over the rainbow Date d'inscription : 16/12/2008
Autres infos' ♫ Musique du moment ♫: ₪ Livre du Moment ₪: ● Un petit mot ? ●:
| Sujet: Re: Le finnois difficile? Lun 1 Aoû - 15:54 | |
| Oh, c'est trop choupinou! Et... c'est tellement vrai XD | |
|
| |
Maïwen Amateur en matière de Blonds Finlandais
Nombre de messages : 490 Age : 33 Localisation : Jyväskylä, Finlande Groupes Finlandais Préférés : Leveraaaaaaaage ! Date d'inscription : 19/07/2010
Autres infos' ♫ Musique du moment ♫: Don't Stop Being Crazy - Helloween ₪ Livre du Moment ₪: ● Un petit mot ? ●:
| Sujet: Re: Le finnois difficile? Dim 7 Aoû - 15:05 | |
| C'est beau, en effet ! | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Le finnois difficile? | |
| |
|
| |
| Le finnois difficile? | |
|